← العودة إلى المدونة

كيفية استعادة الإقامة طويلة الأمد في الاتحاد الأوروبي بعد غياب لأكثر من عامين

سبتمبر 30, 2026

كيفية استعادة الإقامة طويلة الأمد في الاتحاد الأوروبي بعد غياب لأكثر من عامين

قد يكون فقدان وضع الإقامة طويلة الأمد في الاتحاد الأوروبي بعد غياب طويل خارج أراضي الاتحاد الأوروبي أمراً مقلقاً. ومع ذلك، ينص قانون الهجرة الإسباني على آلية لاستعادة هذا الوضع. في هذا المقال، نشرح لك الخطوات اللازمة لاستعادة إقامتك بناءً على اللوائح الحالية.

أسباب فقدان الإقامة طويلة الأمد في الاتحاد الأوروبي

وفقًا للوائح الإسبانية، يفقد المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي وضعه لأسباب رئيسية، منها:

  • الغياب عن أراضي الاتحاد الأوروبي لمدة تزيد عن 12 شهرًا متتاليًا.
  • البقاء خارج إسبانيا لمدة تزيد عن 6 سنوات.
  • التنازل الطوعي عن الإقامة.

من المهم ملاحظة أن الغياب لأكثر من عامين، كما هو مذكور في العنوان، يندرج ضمن هذه الحالات ويؤدي إلى فقدان الإقامة تلقائيًا.

الإجراء المبسط لاستعادة الإقامة

الخبر السار هو أنك لست بحاجة إلى بدء كل شيء من الصفر. تنص المادة 32 من قانون الهجرة على أنه يمكن للمقيمين السابقين استعادة وضعهم من خلال "إجراء مبسط". هذا يعني أن العملية أسرع وأقل تعقيدًا من طلب الإقامة الأولي، حيث لا تحتاج إلى إثبات فترة الإقامة المستمرة لمدة خمس سنوات مرة أخرى.

أين وكيف تتقدم بالطلب؟

يتم تقديم الطلب باستخدام النموذج الرسمي EX-11. يمكنك تقديمه في أحد المكانين التاليين:

  1. في القنصلية الإسبانية في بلد إقامتك الحالي، إذا كنت خارج إسبانيا. هذا هو الخيار الأكثر شيوعًا لمن فقدوا إقامتهم بسبب الغياب الطويل.
  2. في مكتب الهجرة (Oficina de Extranjería) في المقاطعة التي تنوي الإقامة فيها، إذا كنت متواجدًا بشكل قانوني على الأراضي الإسبانية.

الوثائق الأساسية للطلب

على الرغم من أن المتطلبات قد تختلف قليلاً، إلا أن الوثائق الأساسية تشمل عادةً ما يلي:

  • نموذج الطلب EX-11، معبأ حسب الأصول وموقع.
  • نسخة كاملة من جواز السفر ساري المفعول.
  • شهادة السجل الجنائي من بلدك الأصلي ومن البلدان التي أقمت فيها خلال السنوات الخمس الماضية.
  • إثبات أنك كنت حاصلاً على تصريح الإقامة طويلة الأمد في الاتحاد الأوروبي في إسبانيا (على سبيل المثال، نسخة من بطاقة الإقامة القديمة).
  • إيصال دفع الرسوم المقررة.

استعادة إقامتك طويلة الأمد في الاتحاد الأوروبي هي عملية ممكنة إذا استوفيت الشروط. من خلال تقديم طلب EX-11 في القنصلية أو مكتب الهجرة، يمكنك استعادة وضعك القانوني في إسبانيا والتمتع بحقوقك كمقيم طويل الأمد مرة أخرى.


بقلم:
أريانا بيريز
محامية متخصصة في التأشيرات والإقامة
تاريخ النشر: 30 سبتمبر، 2026

ابحث عن مزيد من المعلومات وقم بإجراءاتك مع InmiBot

نحن نقدر خصوصيتك

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربة التصفح الخاصة بك، وتقديم إعلانات أو محتوى مخصص، وتحليل حركة المرور لدينا. بالنقر فوق 'قبول الكل'، فإنك توافق على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط. اقرأ سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.